Epson L-500V User Manual

R4CE560User’s Guide Rev.CFRONT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусский®Руководство пользователя

4ВведениеR4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonУказания по использованию ли

94ПриложениеR4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonФокусировка: Автоматическ

Приложение95R4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRAAAAAAAРусскийAAAAВнешний

96ПриложениеR4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonЗарядное устройствоАккуму

Приложение97R4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRAAAAAAAРусскийAAAAДополни

98ПриложениеR4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Halvorson2. Откройте крышку разъем

Глоссарий99R4CE560User’s Guide Rev.CGLOSS.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийГлоссарийВ данном р

100ГлоссарийR4CE560User’s Guide Rev.CGLOSS.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonэкспозицияКоличество свет

Глоссарий101R4CE560User’s Guide Rev.CGLOSS.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийдюзыТончайшие труб

102ГлоссарийR4CE560User’s Guide Rev.CGLOSS.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonутилитыПрограммное обеспе

Предметный указатель103R4CE560User’s Guide Rev.CDSCUG.IX A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийПредмет

Введение5R4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийПри использовании акк

104Предметный указательR4CE560User’s Guide Rev.CDSCUG.IX A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonИспользование

Предметный указатель105R4CE560User’s Guide Rev.CDSCUG.IX A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийРежим а

6ВведениеR4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Halvorson❏ Остерегайтесь поражения эл

Введение7R4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусский❏ Отключите зарядное

8ВведениеR4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonПри использовании ЖК+монитор

Перед началом работы9R4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR111111Русский1111Г

10Перед началом работыR4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonЭлементы камеры и

Перед началом работы11R4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR111111Русский1111

12Перед началом работыR4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonФункции кнопок, и

Перед началом работы13R4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR111111Русский1111

iiR4CE560User’s Guide Rev.CFRONT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonВсе права защищены. Никакую часть д

14Перед началом работыR4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonОткрытие и закрыт

Перед началом работы15R4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR111111Русский1111

16Перед началом работыR4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonЗарядка аккумулят

Перед началом работы17R4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR111111Русский1111

18Перед началом работыR4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonУстановка/извлече

Перед началом работы19R4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR111111Русский1111

20Перед началом работыR4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonВключение/выключе

Перед началом работы21R4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR111111Русский1111

22Перед началом работыR4CE560User’s Guide Rev.CGET.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonИспользование кно

Фотосъемка23R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Глава 2Фот

iiiR4CE560User’s Guide Rev.CDSCUG.TOC A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийСодержаниеВведениеОсновные

24ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonВыбор разрешенияВыбирая ра

Фотосъемка25R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Выбор уров

26ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonИнформация о количестве до

Фотосъемка27R4CE560User’s GuideRev.CTAKE.FMA6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222ФотосъемкаВы

28ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonИнформация на ЖК+монитореВ

Фотосъемка29R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Автоматиче

30ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonКомпенсация экспозиции (от

Фотосъемка31R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Захват изо

32ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonЦифровое масштабированиеДл

Фотосъемка33R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Управление

ivR4CE560User’s Guide Rev.CDSCUG.TOC A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonГлава 2 ФотосъемкаПеред фотосъемк

34ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonДальность вспышкиПримечани

Фотосъемка35R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Примечание

36ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonПримечание:❏ В этом режиме

Фотосъемка37R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Выбор сцен

38ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonNormal mode (Обычный режим

Фотосъемка39R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Night Port

40ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonРучная настройкаВ этом реж

Фотосъемка41R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский22223. Выберит

42ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonОбнуление счетчика файловФ

Фотосъемка43R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский22225. Выберит

vR4CE560User’s Guide Rev.CDSCUG.TOC A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийСохранение информации DPOF.

44ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonЗапись звуковых метокПри в

Фотосъемка45R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Настройка

46ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonДоступные параметрыSetup M

Фотосъемка47R4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR22222Русский2222Setup Menu

48ФотосъемкаR4CE560User’s Guide Rev.CTAKE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonSound (Звук)* Для вышеопи

Просмотр фотографий и работа с ними49R4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR3

50Просмотр фотографий и работа с нимиR4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonП

Просмотр фотографий и работа с ними51R4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR3

52Просмотр фотографий и работа с нимиR4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonП

Просмотр фотографий и работа с ними53R4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR3

viR4CE560User’s Guide Rev.CDSCUG.TOC A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonУстановка программного обеспечения

54Просмотр фотографий и работа с нимиR4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonС

Просмотр фотографий и работа с ними55R4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR3

56Просмотр фотографий и работа с нимиR4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonУ

Просмотр фотографий и работа с ними57R4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR3

58Просмотр фотографий и работа с нимиR4CE560User’s Guide Rev.CVIEW.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Halvorson1

Прямая печать59R4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR444444Русский4444Глава

60Прямая печатьR4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonПечать фотографийДосту

Прямая печать61R4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR444444Русский4444Приме

62Прямая печатьR4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonПечать выбранных фотог

Прямая печать63R4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR444444Русский4444Альбо

Введение1R4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусскийВведениеОсновные функ

64Прямая печатьR4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonПримечание:❏ Смотрите

Прямая печать65R4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR444444Русский4444Настр

66Прямая печатьR4CE560User’s Guide Rev.CDIREC.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonПечать датыВсе отсняты

Использование PRINT Image Framer (P.I.F.)67R4CE560User’s Guide Rev.CPIF.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Halvor

68Использование PRINT Image Framer (P.I.F.)R4CE560User’s Guide Rev.CPIF.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Halvo

Использование PRINT Image Framer (P.I.F.)69R4CE560User’s Guide Rev.CPIF.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Halvor

70Использование PRINT Image Framer (P.I.F.)R4CE560User’s Guide Rev.CPIF.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Halvo

Работа с программным обеспечением71R4CE560User’s Guide Rev.CSOFT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR666

72Работа с программным обеспечениемR4CE560User’s Guide Rev.CSOFT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonEPS

Работа с программным обеспечением73R4CE560User’s Guide Rev.CSOFT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR666

2ВведениеR4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonУказания по технике безопасн

74Работа с программным обеспечениемR4CE560User’s Guide Rev.CSOFT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonУст

Работа с программным обеспечением75R4CE560User’s Guide Rev.CSOFT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonR666

76Работа с программным обеспечениемR4CE560User’s Guide Rev.CSOFT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonГде

Техническое обслуживание и решение проблем77R4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Hal

78Техническое обслуживание и решение проблемR4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Ha

Техническое обслуживание и решение проблем79R4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Hal

80Техническое обслуживание и решение проблемR4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Ha

Техническое обслуживание и решение проблем81R4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Hal

82Техническое обслуживание и решение проблемR4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Ha

Техническое обслуживание и решение проблем83R4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Hal

Введение3R4CE560User’s Guide Rev.CINTRO.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRРусский❏ Не допускайте попад

84Техническое обслуживание и решение проблемR4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Ha

Техническое обслуживание и решение проблем85R4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Hal

86Техническое обслуживание и решение проблемR4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Ha

Техническое обслуживание и решение проблем87R4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Hal

88Техническое обслуживание и решение проблемR4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Ha

Техническое обслуживание и решение проблем89R4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Hal

90Техническое обслуживание и решение проблемR4CE560User’s Guide Rev.CMAINT.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. Ha

Приложение91R4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRAAAAAAAРусскийAAAAПриложе

92ПриложениеR4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04LProof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonЗарядное устройствоМодель

Приложение93R4CE560User’s Guide Rev.CAPSPE.FM A6 size9/20/04Proof Signoff:ABE J. Hashimoto, H.HondaT. TakahashiS. HalvorsonRAAAAAAAРусскийAAAAСпецифи