Epson Stylus Pro 9000 User Manual

Browse online or download User Manual for Print & Scan Epson Stylus Pro 9000. EPSON STYLUS PRO 9000

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 66
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Imprimante jet d’encre couleur
Tous droits réservés. La reproduction, l'enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel,
sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photographique, sonore
ou autres, sont interdits sans l'autorisation expresse de SEIKO EPSON CORPORATION. Les
informations contenues dans le présent manuel ne s'appliquent qu'à l'imprimante EPSON décrite ci-
après. EPSON n'est pas responsable de l'éventuelle utilisation de ces renseignements avec d'autres
imprimantes.
La société SEIKO EPSON CORPORATION et ses filiales ne peuvent être tenues responsables des
préjudices, pertes, coûts ou dépenses, subis par l'acquéreur de ce produit ou par des tiers, dus à : un
accident, une utilisation non conforme ou un abus, ou résultant de modifications, de réparations ou de
transformations non autorisées, ou résultant de la non observation (sauf aux Etats-Unis d'Amérique)
des instructions émanant de SEIKO EPSON CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION n'endosse aucune responsabilité en cas de dommages ou de
problèmes pouvant survenir à la suite de l'utilisation d'accessoires ou de consommables autres que les
produits originaux EPSON ou ceux qui sont agréés par la société SEIKO EPSON CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION n'endosse aucune responsabilité en cas de dommages dûs à des
phénomènes d’interférences électro-magnétiques suite à l’utilisation de câbles d’interface autres que
ceux approuvés par SEIKO EPSON CORPORATION.
EPSON, EPSON ESC/P Raster et EPSON Stylus sont des marques déposées de SEIKO EPSON
CORPORATION.
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Remarque générale : Tous les autres noms de produit mentionnés dans ce manuel ne le sont que dans
un but d'identification et peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
EPSON décline tout droit sur ces marques.
Copyright © 1999, SEIKO EPSON CORPORATION, Levallois, France.
Guide de Démarrage
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 65 66

Summary of Contents

Page 1 - Guide de Démarrage

Imprimante jet d’encre couleurTous droits réservés. La reproduction, l'enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelqu

Page 2 - Déclaration de conformité

4 Consignes de sécurité❏ Une fois installée, une cartouche d'encre ne doit être enlevée que pour être remplacée et son levier d'inserti

Page 3 - Aide en ligne

Consignes de sécurité 5Conformité ENERGY STARPartenaire international ENERGY STAR, EPSON garantit que ce produit répond aux directives du program

Page 4 - Table des matières

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-1Chapitre 1Configuration de votre imprimante avec un PCConnexion de votre imprimante à votre PC . .

Page 5

1-2 Configuration de votre imprimante avec un PCConnexion de votre imprimante à votre PCLa méthode de connexion de votre imprimante à votre PC va

Page 6 - Vue arrière

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-33. Enfichez l'autre extrémité du câble dans le connecteur d'interface parallèle de l'

Page 7 - Consignes de sécurité

1-4 Configuration de votre imprimante avec un PCInstallation avec Windows 95, 98 et NT 4.0Pour installer votre logiciel d'impression, suivez

Page 8 - 2 Consignes de sécurité

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-55. Après la fin de l'installation, cliquez sur le bouton qui représente une porte pour quitter

Page 9 - Consignes de sécurité 3

1-6 Configuration de votre imprimante avec un PC5. Installez le pilote d’imprimante une nouvelle fois. Pour plus d'informations, reportez-vo

Page 10 - 4 Consignes de sécurité

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-7Impression en réseauSi vous utilisez Windows 95 ou 98, reportez-vous aux instructions qui suivent. S

Page 11 - Avertissements

1-8 Configuration de votre imprimante avec un PC4. Cliquez dans la case à cocher Permettre à d'autres utilisateurs d'utiliser mes impri

Page 12 - Chapitre 1

ii Déclaration de conformitéLe fabricant : SEIKO EPSON CORPORATIONAdresse : 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi,Nagano-ken 392-8502 JaponReprésentant : EP

Page 13

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-98. Cliquez sur Partagé en tant que, spécifiez les informations nécessaires, puis cliquez sur OK.Accè

Page 14 - ❏ EPSON Status Monitor 2

1-10 Configuration de votre imprimante avec un PC3. L’Assistant Ajout d’imprimante s’affiche. Cliquez sur Suivant.4. Cliquez sur Imprimante résea

Page 15 - Création d’une disquette de

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-116. Double-cliquez sur l'icône de l'ordinateur auquel l'imprimante est connectée. Cli

Page 16 - Mise à jour Windows 98

1-12 Configuration de votre imprimante avec un PCConfiguration de votre imprimante en imprimante partagéePour partager une imprimante connectée à

Page 17

Configuration de votre imprimante avec un PC 1-13Accès à l'imprimante par l'intermédiaire du réseauPour accéder à votre imprimante depuis

Page 18 - Impression en réseau

1-14 Configuration de votre imprimante avec un PC4. Double-cliquez sur l'icône de l'ordinateur auquel l'imprimante est connectée.

Page 19

2Configuration de votre imprimante avec un Macintosh 2-1Chapitre 2Configuration de votre imprimante avec un MacintoshConnexion de votre imprimant

Page 20 - Imprimantes

2-2 Configuration de votre imprimante avec un MacintoshConnexion de votre imprimante à un MacintoshLa méthode de connexion de votre imprimante à

Page 21 - (Parcourir)

2Configuration de votre imprimante avec un Macintosh 2-3Note :Pour connecter votre imprimante à un Macintosh, vous devez impérativement utiliser

Page 22 - Avec Windows NT 4.0

2-4 Configuration de votre imprimante avec un MacintoshInstallez le logiciel d’impression en suivant les instructions de la section ci-dessous. L

Page 23 - Partager dans le menu

iiiComment obtenir des informationsCe Guide de DémarrageIl regroupe l’ensemble des informations élémentaires nécessaires à l’utilisation de votr

Page 24 - Démarrer, pointez sur

2Configuration de votre imprimante avec un Macintosh 2-5❏ Vérification des busesCet utilitaire vous permet de vérifier si les buses de votre impr

Page 25

2-6 Configuration de votre imprimante avec un Macintosh3. Une fois l'écran d'accueil affiché, cliquez sur Continuer. La boîte de dialog

Page 26 - Macintosh

2Configuration de votre imprimante avec un Macintosh 2-7Sélection de l'imprimante à l'aide du SélecteurUne fois le logiciel d'impr

Page 27

2-8 Configuration de votre imprimante avec un MacintoshNote :❏ Si vous utilisez un réseau AppleTalk, un message d'avertissement peut s'

Page 28

2Configuration de votre imprimante avec un Macintosh 2-9Note :Si l'icône SPro 9000 (AT) n’apparaît pas à l'écran, faites défiler les ic

Page 29 - ❏ EPSON StatusMonitor

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-1Chapitre 3Gestion de l’imprimante et des impressionsChargement du papier . . . . . . . . . . . .

Page 30 - Installation sur un Macintosh

3-2 Gestion de l’imprimante et des impressionsChargement du papierChargement de papier rouleauPour charger du papier rouleau, suivez la procédure

Page 31

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-33. Appuyez plusieurs fois sur la touche Paper Source (Alimentation) jusqu'à ce que le voyant

Page 32

3-4 Gestion de l’imprimante et des impressions5. Engagez le papier dans la fente d’insertion. 6. Tirez le papier vers le bas.

Page 33

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-57. Tendez le papier en tournant le rouleau. Assurez-vous que le bord inférieur du papier est recti

Page 34

iv Table des matièresVue générale de votre imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Vue avant . . . . . . . .

Page 35 - Chapitre 3

3-6 Gestion de l’imprimante et des impressionsNote :Si le voyant Roll Auto Cut est allumé et que le bord inférieur du papier n’a pas été coupé dr

Page 36 - Chargement du papier

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-7Note :Pour vous assurer une qualité d'impression optimale, laissez complètement sécher l&apos

Page 37 - Paper Source (Alimentation)

3-8 Gestion de l’imprimante et des impressions4. Engagez la feuille dans la fente d'insertion jusqu'à ce qu'elle ressorte par le b

Page 38

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-96. Appuyez sur la touche Pause.Les têtes d’impression se déplacent et la feuille avance en positio

Page 39 - PRESS PAUSE BUTTON

3-10 Gestion de l’imprimante et des impressionsImpression depuis votre PCUne fois le papier chargé, vous pouvez commencer à imprimer vos document

Page 40 - Cut/Eject

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-111. Dans le menu Fichier, cliquez sur Imprimer. La boîte de dialogue Imprimer s'affiche.2. Vé

Page 41

3-12 Gestion de l’imprimante et des impressions6. Vérifiez que le bouton radio Automatique de la zone Mode est sélectionné.Note :Lorsque l'o

Page 42

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-139. Dans la liste Taille Papier, sélectionnez le format du papier que vous avez chargé dans l&apos

Page 43

3-14 Gestion de l’imprimante et des impressionsAu cours de l’impression, la barre de progression EPSON s’affiche et vous informe de l'état d

Page 44 - Impression depuis votre PC

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-15Impression depuis votre MacintoshUne fois le papier chargé, vous pouvez commencer à imprimer vos

Page 45

vSélection de l'imprimante à l'aide du Sélecteur . . . . . . . . . . . . . . . .2-7Chapitre 3 : Gestion de l’imprimante et des impres

Page 46

3-16 Gestion de l’imprimante et des impressions2. Dans la liste Taille papier, sélectionnez le format du papier chargé dans l'imprimante. 3.

Page 47

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-17Note :Vous pouvez également ouvrir la boîte de dialogue Imprimer en cliquant sur le bouton Option

Page 48 - Réimprimer ()

3-18 Gestion de l’imprimante et des impressionsNote :En fonction du paramètre Support sélectionné, un curseur peut apparaître dans la zone Mode.1

Page 49 - Mise en page. La boîte

3Gestion de l’imprimante et des impressions 3-19Lorsque les impressions en tâche de fond sont désactivées1. Appuyez sur la touche Power pour mett

Page 50 - Imprimer. La boîte de

4Vérification de l'état de l'imprimante 4-1Chapitre 4Vérification de l'état de l'imprimanteUtilitaires d’impression . . . .

Page 51 - Automatique

4-2 Vérification de l'état de l'imprimanteUtilitaires d’impressionPour vous assurer une excellente qualité d'impression, les utili

Page 52 - Stop ( ) pour annuler

4Vérification de l'état de l'imprimante 4-3Impression du motif de vérification des busesL'utilitaire de vérification des buses du

Page 53

4-4 Vérification de l'état de l'imprimanteImpression incorrecte du motif : les têtes d'impression doivent être nettoyées. Note :L

Page 54 - Chapitre 4

4Vérification de l'état de l'imprimante 4-5Nettoyage des têtes d'impressionPour nettoyer les têtes d'impression de votre impr

Page 55 - Utilitaires d’impression

4-6 Vérification de l'état de l'imprimantecImportant :Ne mettez jamais votre imprimante hors tension avant que les opérations de nettoy

Page 56 - Vérification des buses

Vue générale de votre imprimanteVue avantVue arrièreaxes des rouleaux de papiercapot de protection des rouleaux de papierlevier de réglage du papierpa

Page 57

4Vérification de l'état de l'imprimante 4-7Alignement des têtes d’impressionVous pouvez aligner les têtes d'impression à l'ai

Page 58 - Nettoyage des têtes

4-8 Vérification de l'état de l'imprimante5. Sélectionnez le numéro du jeu de lignes verticales qui présente le décalage le plus faible

Page 59 - Print nozzle

5Installation d’une carte d’interface optionnelle 5-1Chapitre 5Installation d’une carte d’interface optionnelleCartes d’interface optionnelles di

Page 60 - Alignement des

5-2 Installation d’une carte d’interface optionnelleCartes d’interface optionnelles disponiblesLes cartes d'interface Ethernet optionnelles

Page 61 - Realignment

5Installation d’une carte d’interface optionnelle 5-3Installation d’une carte d’interface optionnellePour installer une carte d’interface optionn

Page 62 - Chapitre 5

5-4 Installation d’une carte d’interface optionnelle5. Si nécessaire, positionnez correctement les cavaliers et commutateurs DIP de la carte. Pou

Page 63

5Installation d’une carte d’interface optionnelle 5-58. Branchez le câble d'interface adéquat pour relier la carte d'interface à l&apos

Page 64

Consignes de sécurité 1IntroductionConsignes de sécuritéPrécautions importantesAvant d'utiliser votre imprimante, lisez attentivement l’ense

Page 65

2 Consignes de sécurité❏ Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous que l'intensité totale nécessaire aux appareils qui y sont reliés ne dé

Page 66

Consignes de sécurité 3Précautions d'utilisationLorsque vous utilisez votre imprimante❏ Faites attention à ne pas toucher les cartouches d’e

Comments to this Manuals

No comments