Epson EMP-6000 User Manual

1使用说明书

各部件的名称和作用10底面Q[Esc] 按钮 按下该按钮结束当前正在使用的某项功能。 如果在显示配置菜单时按下该按钮，则转到前一档位。 s 第 28 页R[Enter] 按钮 如果在显示配置菜单或帮助画面时按下该按钮，则接受并进入当前选择并转到下一档位。s 第 28 页S[h] 按钮 如果在显示配置

有用功能此章解释进行上演等的有用功能，以及安全功能。 切换投影图像 ... 12• 自动探测外来信号，并切换投影图像 （源搜索）... 12• 直接从遥控器切换...

12切换投影图像您可以用下列两种方法切换投影图像。·通过源搜索切换投影仪自动检测从连接设备输入的信号，并且投影出从该设备输入的图像。·直接切换您可以使用遥控器按钮切换至目标输入端口。自动探测外来信号，并切换投影图像 （源搜索）您可以快速投影目标图像，因为当您按下 [Source Search] 按钮

切换投影图像13直接从遥控器切换您可以通过按下遥控器上的下列按钮来直接切换到目标图像。切换到来自计算机 1 端口的图像。切换到来自 S- 视频端口的图像。切换到来自视频端口的图像。遥控器切换到来自计算机 2端口的图像。

14提高投影的功能选择投影质量 （选择颜色模式）投影时，只需简单地选择与环境最相适应的设定，就能很容易地获得最佳的图像质量。图像亮度根据选择的模式而变化。 每次按下该按钮，颜色模式名称会显示在屏幕上，并且颜色模式会改变。 如果颜色模式名称显示在屏幕上时按下该按钮，则切换到下一种颜色模式。模式 应用

提高投影的功能15暂时隐藏图像和声音 （A/V 无声）当您想把听从的注意力集中到您的讲话上时，或者如果您不想显示详细资料时 （例如当您在从计算机演示的过程中切换文件时），可以使用该功能。每次按下该按钮， A/V 无声就会打开或关闭。暂停图像 （静止）当屏幕上的运动图像被冻结，图像仍会继续投影，所以您

提高投影的功能16改变长宽比g（缩放）当连接了视频设备时，可以 16:9 的宽屏格式查看用数字视频录制的图像或录制在 DVD 上的图像。 您可以如下以压缩模式g 更改图像的长宽比。每次按下该按钮，外观名称会显示在屏幕上，并且外观改变。如果外观名称显示在屏幕上时按下该按钮，则切换到下一种外观模式。步骤

提高投影的功能17光标功能 （指示器）该功能使您能够在投影图像上移动光标图标，这有助于将听众的注意力集中在您正在讲解的地方。A显示光标。每次按下该按钮，光标会出现或消失。B移动光标图标。步骤遥控器q您可以从配置菜单的 “设定”菜单内的 “光标形状”中选择三种不同的光标图标(··)。s 第31页 光标

提高投影的功能18放大部分图像 （E 变焦）当您想放大图像，可以更详细地观看图像 （例如图表和表格）时，该功能十分有用。A开启 E 变焦。 B将该十字移动到您想放大的图像区域。 C放大。 每次按下该按钮，区域会被扩大。通过按住该按钮，您可以快速扩大图像。您可以按 [x] 按钮缩小放大了的图像。按 [

19为多台投影仪调节颜色 （多功能显示屏颜色调节）当设定了多台投影仪并投影图像时，您可以使用多功能显示屏颜色调节功能调节各台投影仪的图像的亮度和色调，以便各台投影仪的图像的颜色极其匹配。在某些情况下，即使调节后亮度和色调也可能不完全匹配。调节步骤概要根据下列步骤进行调节。1. 设定显示屏 ID在设定

2手册中的符号的意义注意列示了如果不采取足够的措施可能引起投影机的损坏和人身伤害的内容。 q记述了方便用户使用的一些相关资讯。 s指明可以找到相关主题详细资讯的所在页。 g表示该符号前有下划线的用语在用语解说中作了说明。请参阅 “附录”中的 “用语解说”部分。 s 第 67 页表示操作方法和操作顺序

为多台投影仪调节颜色 （多功能显示屏颜色调节）20B选择您想设定的 ID，并按下 [Enter] 按钮。C按 [Menu] 按钮以关闭配置菜单。·将遥控器指向您想操作的投影仪上的遥控接收器，按下与显示屏 ID 设定相应的数字按钮，同时按住 [Num] 按钮，然后您就能够只操作 ID 号码指定的投影仪

为多台投影仪调节颜色 （多功能显示屏颜色调节）21D调节“颜色校正 (G/R)”和“颜色校正 (B/Y)”。 每次按下 [Enter] 按钮时，显示的图像在样式显示和实际图像之间相互切换，您可以检查调节结果，并可以在实际图像中进行校正。E重复步骤 2 到 4，直到完成调节。F当完成所有调节时，请按下

22安全功能该投影仪具有下列加强的安全功能。·密码保护您可以限制谁可以使用该投影仪。·操 作 锁您可以防止有人未经允许便更改投影仪上的设定。·防 盗 锁该投影仪安装有不同类型的防盗安全装置。管理用户 （密码保护）当启动密码保护功能时，即使投影仪电源打开，不知道密码的人也不能使用投影仪。 另外，不能更

安全功能23f 设定密码保护使用下列步骤设定密码保护。 A按住 [Freeze] 按钮约 5 秒钟。 显示密码保护设置菜单。 B打开“电源开启保护”。 (1) 选择“电源开启保护”，然后按下 [Enter] 按钮。 (2) 选择“开”，然后按下 [Enter] 按钮。 (3) 按下 [Esc] 按钮

安全功能24F设定密码。 (1) 选择“密码”，然后按下 [Enter] 按钮。(2) 显示“是否更改密码？”消息，选择“是”，然后按下[Enter] 按钮。密码的默认设定为“0000”。将此更改为您想要的密码。 如果选择“否”，则再次显示步骤 1 的屏幕。(3) 按住 [Num] 按钮的同时，用数

安全功能25限制操作 （操作锁）执行下列操作之一来锁定控制面板上的操作按钮。·全部锁定锁定控制面板上的所有按钮。您不能从控制面板上执行任何操作，包括打开或关闭电源。·部分锁定锁定控制面板上除 [Power] 之外的所有按钮。在举办活动或展示中当您想停用所有按钮而只投影，或者在学校里当您想限制按钮操作

安全功能26防盗锁因为投影仪通常安装在天花板吊架上，并且放置在无人照管的房间内，因此可能有人会尝试拿走投影仪，所以投影仪包含下列安全装置。·防盗安全锁孔该防盗安全锁孔与 Kensington 公司生产的微型存放保安系统兼容。 您可以在 Kensington 公司的主页 http://www.kens

配置菜单此章解释如何使用配置菜单和其功能。使用配置菜单 ... 28功能一览表...

28使用配置菜单A从主菜单选择C改变所选择的项目B从子菜单选择主菜单子菜单 （设定）指示栏选择要改变的设定使用遥控器使用控制面板使用的按钮D退出

29功能一览表图像菜单可设定的菜单项根据当前正被投影的图像信号而不同，如下列屏幕截图所示。为每个图像信号存储设定细节。子菜单 功能颜色模式 您可以选择图像的质素以配合您的环境。 s 第 14 页亮度 您可以调节图像的亮度。 对比度 g 您可以调节图像的明暗差。 颜色深浅 您可以调节图像的颜色深浅。

3目录投影仪的功能 ...4各部件的名称和作用 ...

功能一览表30信号菜单可设定的菜单项根据当前正被投影的图像信号而不同，如下列屏幕截图所示。为每个图像信号存储设定细节。子菜单 功能自动设置 当输入信号改变时，您可以选择图像是 （开）否 （关）自动调节到最佳状态。 s 第 47 页跟踪 g 图像上出现垂直条纹时，您可以调节计算机图像。 s 第 47

功能一览表31设定菜单子菜单 功能梯形校正 您可以校正图像垂直方向的梯形失真。 s设定手册操作锁 您可以使用该功能限制投影仪控制面板的操作。 s 第 25 页光标形状 您可以选择光标的形状。 s 第 17 页光标 1：光标2：光标3：亮度控制 您可以将灯泡的亮度设为两种设定中的一种。 如果投影的图

功能一览表32扩展菜单子菜单 功能显示 您可以进行与投影仪显示有关的设定。 消息 : 您可以设定更改输入源时是 （开）否 （关）显示源名称，更改颜色模式时是 （开）否 （关）显示颜色模式名称，不输入图像信号时是 （开）否 （关）显示消息等。 显示背景*1： 您可以将不输入图像信号时的屏幕状态设定为

功能一览表33空气过滤器设定 您可以设定有关空气过滤器更换时间的信息。定时提醒： 您可以设定当需要更换空气过滤器时，是 （开）否 （关）通知您。 如果您使用烟型空气过滤器，请确保将该项设定为 “开”。定时器： 您可以设定是否显示表示使用时间长度的消息。投影仪自动检测安装的空气过滤器的类型，并为过滤器

功能一览表34网络菜单 （只适用于 EMP-6100）当在 “密码保护”中将 “网络保护”设定为 “开”时，会显示一条消息，并且不能更改设定。 您可以将 “网络保护”设定为 “关”之后进行更改。 s 第 23 页子菜单 功能有线 LAN DHCP： 您可以设定是 （开）否 （关）使用 DHCP。 如

功能一览表35SNMPg设定 SNMP。陷阱 IP 地址 1/ 陷阱 IP 地址 2：您可以注册多达两个 SNMP 陷阱通知目标。 当不能访问 “陷阱 IP 地址 1”中注册的 IP 地址时，会使用 “陷阱 IP 地址 2”中注册的 IP 地址。社区名称：为 SNMP 输入社区名称。 您可以输入多

功能一览表36*2当邮件通知功能被设定为 “开”，并且投影仪进行异常 / 警告状态时，发送下列邮件。 对象： EPSON Projector第一行： 发生异常的投影仪的名称第二行： 为发生异常的投影仪设定的 IP 地址第三行及以后各行： 异常的详细信息异常的详细信息是一个一个描述的，并且一次显示一

功能一览表37信息菜单 （只适用于显示）让您检视正在投影图像信号的状态和投影仪的状态。显示的菜单项根据当前正被投影的图像信号而不同，如下列屏幕截图所示。子菜单 功能灯时 您可以显示累积的灯泡工作时间*。当到达灯泡的寿命警告时间时，会以黄色显示相关文字。空气过滤器 您可以显示空气过滤器的类型和累积使用

功能一览表38重设菜单子菜单 功能全部重设 您可以将配置菜单中的所有项目返回到缺省设定。 下列项目不返回到缺省设定：“计算机 1 输入”、“计算机 2 输入”、“用户标识”、“多功能显示屏”、“网络”菜单的所有项目 （只适用于 EMP-6100）、“空气过滤器使用时间”、“灯时”和 “语言”。复位空

故障排除下面就如何识别一些故障及出了故障如何排除进行说明。 使用帮助 ... 40解决问题 ...

4投影仪的功能f 安装了高效的空气过滤器减少进入投影仪的尘埃量。f 当需要更换空气过滤器时，会有消息和指示灯通知您投影仪能够检测出空气过滤器何时将堵塞，并使用消息和指示灯提前向您发出警报，过滤器很快就需要清洁或更换 （只适用于EMP-6100）。 s 第 43 页f 易拆卸，立即可拆式过滤器只有一个

40使用帮助投影仪发生故障时，帮助功能使用在屏显示帮助您解决问题。 A按下 [Help] 按钮。 显示帮助屏幕。B选择菜单项。 C确认选择。 D使用与步骤 2 和 3 相同的操作进入更详细的菜单项。 按 [Help] 按钮退出帮助。步骤使用遥控器 使用控制面板使用遥控器 使用控制面板q利用帮助后仍不

41解决问题如果您对投影仪有疑问，先检查投影仪的指示灯，并参阅下面的 “读懂指示灯”。 如果指示灯不能清楚地指明是什么问题，请参阅 “看了指示灯仍不明白时”。 s 第 44 页读懂指示灯本投影仪提供下面四种指示灯，它们能提醒您投影仪的操作状态。 请参考下表，理解指示灯的含义及如何纠正指示灯指示的问题

解决问题42f t 电源指示灯发出红光 ：点亮 ：闪烁 ： ：熄灭状态 原因 纠正方法或状态内部错误 请停止使用投影仪，从电源插座上拔下电源线，并与当地经销商或“全球保修条款”中提供的最近地址联系。 s 查询风扇错误感应器错误请停止使用投影仪，从电源插座上拔下电源线，并与当地经销商或“全球保

解决问题43f i · o · n 指示灯发出或闪烁橙光 ：点亮 ：闪烁 ：熄灭 ：根据投影仪状态而变化状态 原因 纠正方法或状态高温警告 （这不是异常。但是，如果温度再次上升得太高，则投影会自动停止。）·请检查空气过滤器和排气口是否清洁，投影仪是否离开墙壁放置。·如果空气过滤器堵塞，请清

解决问题44看了指示灯仍不明白时如果出现以下任何一项问题而看了指示灯仍不明白时，请参阅有关解决该项问题的页。 与图像有关的问题f 不显示图像 s 第 45 页不能投影，投影区域是全黑或全蓝，等等。f 不显示运动图像 s 第 45 页从计算机上投影出的运动图像显示为黑色，并且没有投影出任何内容。f 投

解决问题45f 与图像有关的问题f 不显示图像f 不显示运动图像f 投影自动停止检查 纠正方法您按下 [Power] 按钮了吗？ 请按下 [Power] 按钮打开电源。 指示灯都不亮吗？ 电源线的连接不正确，或电源没有正常供电。 正确连接投影仪的电源线。 s设定手册请检查您的电气插座或电源是否工作正

解决问题46f 显示消息 “不支持。”f 显示 “无信号。”消息f 图像模糊或在焦距之外检查 纠正方法图像信号格式设定正确吗？ 根据连接设备的信号更改设定。 s “信号” - “视频信号” 第 30 页图像信号的分辨率和刷新率与模式相符吗？ 请参考计算机的文件，了解怎样更改从计算机输出的图像信号的分

解决问题47f 图像中出现干扰或扭曲f 图像被截 （变大）或者变小，或者外观不合适检查 纠正方法图像信号格式设定正确吗？ 根据连接设备的信号更改设定。 s “信号” - “视频信号” 第 30 页电缆连接正确吗？ 检查投影所需的所有电缆是否已牢固连接。 s设定手册使用加长电缆了吗？ 如果使用加长电

解决问题48f 图像颜色不正确f 图像灰暗f 外部监视器上什么也不显示检查 纠正方法输入信号设定与所连接设备的信号匹配吗？ 请根据连接设备的信号更改下列设定。当从连接到计算机 1 或计算机 2 的设备投影图像时 s “信号” - “计算机 1/2 输入” 第 30 页当从连接到视频或 S- 视频的设

解决问题49f 投影开始时的问题f 电源打不开f 其他问题f 听不到声音或声音微弱f 遥控器不起作用检查 纠正方法您按下 [Power] 按钮了吗？ 请按下 [Power] 按钮打开电源。 指示灯都不亮吗？ 电源线的连接不正确，或电源没有正常供电。 正确连接投影仪的电源线。 s设定手册请检查您的电气

5各部件的名称和作用前面 / 上面* 请不要拆卸变焦环盖，并且不要在变焦环盖打开时使用投影仪。否则灰尘可能进入投影仪并缩短光学引擎的使用寿命。名称 功能A扬声器B控制面板 s 第 8 页C灯泡盖 更换投影仪内的灯泡时打开该盖。 s 第 56 页怎样打开变焦环盖*JIGFEDCBAHD排气口注意请勿在

解决问题50f 即使投影仪发生异常，也收不到邮件 （只适用于 EMP-6100）遥控接收器受到直射阳光或萤光灯强光的照射吗？ 将投影仪安装在遥控接收器不会被强光照射的地方。 或者从配置菜单的 “遥控接收器”中将遥控接收器设定为 “关”。 s “设定” - “遥控接收器” 第 31 页选择遥控接收器的

附录本章就维护操作资讯加以说明以确保投影仪能长时间保持最佳性能。 安装方法 ... 52清洁...

52安装方法投影仪支持下列四种不同的投影方法。 注意·从天花板 （吊架）上悬吊投影仪需要特殊的安装方法。如果没有正确安装，投影仪可能坠落，从而造成事故和伤害。·如果您在吊架上使用粘合剂来防止螺丝松脱，或在投影仪上使用滑润剂、油等，则投影仪外壳可能裂开，可能造成投影仪从吊架上坠落。 这可能对吊架下的任

53清洁投影仪沾染污物或图像的显示效果变坏时，请进行清洁。 清洁投影仪表面用软布轻轻擦拭来清洁投影仪的表面。 如果投影仪特别脏，请将软布用含有少量中性洗涤剂的水浸湿，拧干后擦拭投影仪的表面。 清洁镜头盖玻璃使用用来清洁玻璃的市售软布来轻轻地擦拭镜头盖玻璃。 清洁空气过滤器当显示下列消息时，请清洁空气

清洁54A打开空气过滤器盖。一边推空气过滤器卡爪，一边将盖拉下。B使用真空吸尘器清除空气过滤器上的灰尘。步骤q·清洁了空气过滤器之后，请确保从配置菜单设定 “复位空气过滤器时间”。 s 第38页·如果即使在清洁之后也频繁地显示消息，则需要更换空气过滤器。用新的空气过滤器更换。 s 第59页

55更换消耗品此节解释如何更换遥控器电池、灯泡和空气过滤器。 更换遥控器电池如果遥控器的反应滞后，或是遥控器在使用一段时间后不起作用，就可能是电池没电了。 当发生这种情况时，请用新电池更换。需要时，准备两节备用的 AAA 尺寸碱性电池以备使用。A取下电池盖。 一边推电池仓盖卡爪，一边向上提电池仓盖。

更换消耗品56更换灯泡f 灯泡更换期当出现下列情况时，应当更换灯泡了： ·当您开始投影时，显示 “更换主灯。”消息。·灯泡指示灯闪烁橙色。·投影的图像变暗或开始失真f 怎样更换灯泡显示一条消息。 闪烁橙色注意·为了保持最初的亮度和投影图像的质量，灯泡更换消息设为在下列时间周期后出现。 s “亮度控制

更换消耗品57A关闭了投影仪的电源，并且确认蜂鸣器嘟嘟地响了两次后，请断开电源线。 B等待灯泡冷却下来，然后从投影仪表面拆下灯泡盖。 通过将新灯泡附带的螺丝刀插入灯泡盖的侧钮内，打开灯泡盖，并在不拿掉螺丝刀的情况下卸下灯泡盖。 C松开两颗灯泡固定螺丝。 D拉出旧灯泡。 如果灯泡破碎了，请用新灯泡更换

更换消耗品58F重新盖上灯泡盖。 f 重设灯泡工作时间投影仪记录灯泡接通时间，当需要更换灯泡时，便以消息和指示灯通知您。更换灯泡后，请确保从配置菜单重设灯时。 s 第 38 页注意·请确保牢固地安装灯泡。为安全起见，一旦拆下灯泡盖，灯泡就会自动熄灭。 如果灯泡或灯泡盖安装不正确，则灯泡电源无法接通。

更换消耗品59更换空气过滤器f 空气过滤器的更换期当出现下列情况时，应当更换空气过滤器了： ·烟草树脂等使空气过滤器变成褐色。 ·即使已经清洁了空气过滤器，仍然频繁显示 “空气过滤器堵塞。 请清洗或更换空气过滤器。”消息。f 怎样更换空气过滤器即使投影仪悬挂在天花板上，也可以更换空气过滤器。 A关闭

各部件的名称和作用6后面 （EMP-6100）名称 功能A存放撑脚 当竖直存放该投影仪时，请确保这些撑脚位于底部。B防盗安全锁孔 （j） s 第 26 页CS- 视频端口 用于来自视频源的 S- 视频 g。视频端口 用于来自视频源的复合视频 g 信号。音频端口L- 音频 -R 端口这些连接到与 S-

更换消耗品60E关闭空气过滤器盖。按压盖，直至听到“喀嗒”声。f 重设空气过滤器工作时间当接通了空气过滤器时，投影仪保持空气过滤器使用时间的累计，当需要更换空气过滤器时，便以消息和指示灯通知您。更换了空气过滤器之后，请确保从配置菜单复位空气过滤器时间。 s 第 38 页q·请确保已安装空气过滤器。

61保存用户标识您可以将现在投影的图像作为用户标识保存。 A投影您喜欢用作用户标识的图像，然后请按下 [Menu]按钮。 B从配置菜单选择“扩展”-“用户标识”。 s“使用配置菜单”第 28 页检查您可以使用的按钮，和菜单下面指示栏上进行的操作。C当显示“是否接受当前图像作为用户标识？”时，请选择“

保存用户标识62D保存图像并显示选取框。移动此框，以便选择要用作用户标识的图像部分。 E当显示“是否选择该图像？”时，请选择“是”。 F从变焦设定屏幕选择变焦率。 G当显示“是否将图像保存为用户的 LOGO？”消息时，请选择“是”。 该图像被保存。 保存图像之后，显示“完成”消息。 q您可以高达 4

63屏幕尺寸和距离请参阅下表，选择投影仪的最佳位置。这些值仅作参考。单位： cm 单位： cm 单位： cm4:3 屏幕尺寸投影距离U镜头中心到屏幕底部之间的距离V最小 最大（变焦调节广角）至 （变焦调节望远）30" 61 ^ 46

64连接到外部设备连接到外部监视器输入到计算机 1 端口的计算机图像可以显示在与该投影仪相连的外部监视器和屏幕上。这表示当您进行上演时，即使看不到屏幕，也可以在外部监视器上检查投影的图像。使用监视器随附的电缆连接到外部监视器。连接到外部扬声器 （只适用于 EMP-6100）您可以将带有内置放大器的扬

65连接 LAN 电缆 （只适用于 EMP-6100）使用市售的 100baseTX 或 10baseT 型 LAN 电缆连接。注意要防止发生故障，请使用第 5 级屏蔽 LAN 电缆。至 LAN 端口至 LAN 端口LAN 电缆（市售）

66选购件和消耗品下列选购件列表列出的是截止到 2006 年 7 月的现有库存品。附件详细信息如有变更，恕不另行通知，而且根据购买国家的不同，可用性可能不同。f 选购件* 从天花板上悬吊投影仪需要特殊的安装方法。 如果您想使用该安装方法，请与当地经销商或“全球保修条款”中提供的最近地址联系。 s 查

67用语解说这部分解释投影仪使用的易懂的用语以及本手册的正文中没有解释的难懂的用语。 有关详细资料，请参考其他市售的出版物。 HDTV高清晰度电视 (High-Definition Television) 的缩写，指能满足下列条件的高清晰度系统。 ·垂直分辨率为 750p 或 1125i，或者更高

用语解说68压缩模式 在该模式， 16:9 模式的宽屏幕图像的水平方向被压缩，使其以 4:3 格式的图像储存在录制介质上。 当通过投影仪以压缩模式播放这些图像时，图像会恢复到原来的 16:9 格式。

69ESC/VP21 命令一览表命令表当电源打开命令发送到投影仪上时，电源打开，并且投影仪进入暖机模式。当投影仪电源已经打开时，返回冒号 “:” (3Ah)。 当输入命令时投影仪执行该命令并返回 “:”，然后接受下一个命令。 如果正在执行的命令异常终止，则输出错误消息，并返回 “:”。 *在每个命令

各部件的名称和作用7后面 （EMP-6000）名称 功能A存放撑脚 当竖直存放该投影仪时，请确保这些撑脚位于底部。B防盗安全锁孔 （j） s 第 26 页CS- 视频端口 用于来自视频源的 S- 视频 g。视频端口 用于来自视频源的复合视频 g。L- 音频 -R 端口 连接到提供图像源的设备的音频输

70PJLink （只适用于 EMP-6100）PJLink Class 1 是由日本商务机器和信息系统行业公会 （JBMIA， Japan Business Machine and Information System Industries Association）制定的一种标准协议，用来控制网络

71受支持的监视器显示一览表f 计算机图像*如果本机没有 VGA 输出端口，就不可能连接。 即使输入了非上述的信号时，也可能投影出图像。 但是，并非所有的功能都支持这样的信号。 f 分量视频f 复合视频 /S- 视频信号 刷新率 g(Hz)分辨率（点）缩放显示时使用的像素量（点）VGAEGA 640

72规格产品名称 多媒体投影仪EMP-6100多媒体投影仪EMP-6000本投影仪使用 Pixelworks DNXTM IC 芯片。 倾斜角度如果使用投影仪时其倾斜角度超过 30°，可能会损坏投影仪并造成事故。 外形尺寸 465 （宽） ^ 146 （高） ^ 340 （长） mm （不包括撑脚）

规格73Safety standardsUSAUL60950-1CanadaCSA C22.2 No.60950-1EUThe Low Voltage Directive(73/23/EEC)IEC/EN60950-1EMC standardsUSAFCC Part 15B Class B (DoC

规格74We : Epson America, Inc.Located at : 3840 Kilroy Airport Way MS: 3-13 Long Beach, CA 90806Tel : 562-290-5254Declare under sole responsibility t

75外形尺寸图单位：mm46595.9*128187.1231364-M4X972.9156镜头中心32* 镜头中心到悬吊支架固定点的距离26120943401818

76索引ABA/V 无声 ...15, 32安全电缆安装点 ... 10把手 ...

索引77色调 ...29上演 ...

78版权所有。 未经 Seiko Epson Corporation 的书面许可，禁止以电子、机械、影印、录制或者其它任何形式和方式复制、贮存检索或者传递本手册中的任何部份。使用此处包含的资料不承担任何专制责任。对于因使用此处包含的资料而造成的损坏，也不承担任何责任。如果买主或者第三方由于意外、使用

各部件的名称和作用8控制面板名称 功能A[Menu] 按钮 显示和关闭配置菜单。 s 第 28 页B[Power] 按钮 打开或关闭投影仪电源。 s设定手册C[Source Search]按钮切换到与投影仪相连并正在发送图像的下一个输入源。 s 第 12 页D[w] [v] 按钮 校正梯形失真。如果

各部件的名称和作用9遥控器名称 功能A[E-Zoom] 按钮(z) (x)(z) 在不改变投影尺寸的情况下放大图像。(x) 缩小已经用 [z] 按钮放大的图像部分。s 第 18 页B[A/V Mute] 按钮 打开或关闭音频和视频。 s 第 15 页ABPTURSVIQLJKMNOCDEGHFC[P