Epson H6000IIP - TM Two-color Thermal Line User Manual download pdf (Page 34)

32 TM-H6000II Manuel d'utilisation

Français

ATTENTION :

Étiquette de mise en garde concernant la lame du coupe-papier

automatique.

Connecteurs

Appellation écologique EPSON

Ce produit est conforme aux critères de l'appellation écologique EPSON.

Pour plus d'informations sur ces critères, cliquez sur le lien ci-après.

(http://www.epson.co.jp/e/)

Installation de la bobine papier

Remarque:

L’emploi de bobines dont le papier est fixé au mandrin par de la colle ou un

ruban adhésif est à bannir. Ces bobines présentent des risques de bourrage

de papier.

Pour éviter les bourrages, vérifiez que la sortie papier n’est pas obstruée.

Ne tirez pas sur le papier à la sortie de l’imprimante.

Voir schémas, page 4.

ouverture du

tiroir-caisse

module d'affichage

alimentation

interface

1 2 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ... 67 68

TM-H6000II 1
Etiquetas / Etichette 2
DIP Switch Tables 2
CE Marking 3
FCC Compliance Statement 3
For American Users 3
For Canadian Users 3
Safety Precautions 4
WARNING: 4
Installing the Paper Roll 6
Installing the Ribbon 7
Inserting Slip Paper 8
Troubleshooting 8
Cleaning the Print Head 9
(Factory installed options) 9
Cleaning the MICR Mechanism 10
CAUTION: 11
Endorsement Printing 11
EPSON Ecology Label 13
12 TM-H6000II User’s Manual 14
Sicherheitsvorkehrungen 16
WARNUNG: 16
Etiketten 17
VORSICHT: 17
EPSON Ökologie-Plaketten 18
Einlegen der Papierrolle 18
Einlegen des Farbbandes 19
Einlegen von Papierblättern 19
Fehlerbehebung 19
Reinigung des Druckkopfes 19
MICR- und Indossierdruck 20
Indossierdruck 21
Veiligheidsmaatregelen 24
WAARSCHUWING: 24
LET OP: 25
Connectors 26
EPSON ecologie-etiket 26
Installeren van de papierrol 26
Installeren van het lint 27
Inbrengen van het bonpapier 27
Probleemoplossing 27
Reinigen van de printkop 27
MICR-afdrukken en endosseren 28
Endosseren 29
Nederlands 30
Normes EMC et de sécurité 32
Consignes de sécurité 32
MISE EN GARDE : 32
ATTENTION : 33
Étiquettes 33
Appellation écologique EPSON 34
Installation du ruban 35
Introduction d’un feuillet 35
Dépannage 35
Impression d’endos 37
Français 38
Precauções de segurança 40
ADVERTÊNCIA: 40
CUIDADO: 41
Requisitos Ecológicos EPSON 42
Instalação do papel em rolo 42
Instalação da fita 43
Resolução de problemas 43
Limpeza do mecanismo MICR 44
Impressão de endosso 45
Especificações da TM-H6000II 46
Precauciones de seguridad 48
ADVERTENCIA: 48
PRECAUCIÓN: 49
Etiqueta ecológica EPSON 50
Instalación de la cinta 51
Resolución de problemas 51
Limpieza del mecanismo MICR 52
Impresión de endosos 53
TM-H6000IIP 55
Precauzioni di sicurezza 56
AVVERTENZA: 56
ATTENZIONE: 57
Etichetta ecologica EPSON 58
Installazione del nastro 59
Risoluzione di problemi 59
Pulizia del meccanismo MICR 60
Stampa del timbro bancario 61
Specifiche TM-H6000II 62
Printed on Recycled Paper 68
Printed in China 68

Comments to this Manuals

No comments

Epson H6000IIP - TM Two-color Thermal Line User Manual Page 34

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Label printers Epson H6000IIP - TM Two-color Thermal Line