Epson XP-850 Quick Start Guide

XP-850Small-in-One™ PrinterImprimante Small-in-OneMCQuick GuideAbout Your Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Placing Originals for Copying, Scanning, or FaxingPlacing Originals for Copying, Scanning, or FaxingBefore you copy, scan, or fax, place your docum

Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne sauraient être tenues responsables vis-à-vis de l’acheteur de ce produit, ou de tiers, des dommages, per

Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing 112. Slide out the edge guide.3. Fan the originals, then tap them on a flat surface to even the edg

12 Copying a Document or PhotoCopying a Document or PhotoFollow the steps in this section to make color or black-and-white copies.You can copy docume

Printing From a Memory Card 13Printing From a Memory CardYour printer lets you print photos directly from your digital camera’s memory card; just inse

14 Printing From a Memory CardPrinting Photos From the LCD ScreenYou can select individual photos for printing as you view them on the LCD screen. See

Printing From Your Computer 15Printing From Your ComputerThis section describes the basic steps for printing from a Windows® or Mac computer. For deta

16 Printing From Your Computer3. On the Main tab, select the basic print settings. Make sure you choose the correct paper Source and Type setting for

Printing From Your Computer 17Printing with Mac OS XFollow the steps below to print from Mac OS X.1. Open a photo or document in an application.2. Ope

18 Printing From Your Computer6. Choose Print Settings from the pop-up menu, and select your Paper Source, Media Type, Print Quality, and other print

Faxing a Document 19Faxing a DocumentYour product lets you send faxes by entering fax numbers or selecting entries from a speed dial or group dial lis

2 About Your ProductAbout Your ProductAfter you set up your XP-850 (see the Start Here sheet), turn to this Quick Guide and your online User’s Guide f

20 Faxing a DocumentIn Auto Answer mode, if the incoming call is a fax and you pick up the phone or the answering machine answers, the product automat

Faxing a Document 21Entering Your Phone Number1. Select Your Phone Number from the Header menu.2. Use the keypad to enter your phone number, up to 20

22 Faxing a Document5. If necessary, scroll down and change any other fax settings.6. Press x to begin scanning and faxing your document. (To cancel,

Scanning a Document or Photo 23Scanning a Document or PhotoYou can use your product to scan original documents or photos and save them on your compute

24 Scanning a Document or Photo4. If you’re scanning to a memory card or USB storage device, select your scan settings, then press x to begin scanning

Scanning a Document or Photo 25EPSON Scan opens in Office Mode the first time you use it. (You can change the scan mode using the Mode selector in the

26 Maintaining Your ProductMaintaining Your ProductFollow the instructions in this chapter to check and clean the print head nozzles, check ink levels

Maintaining Your Product 27Cleaning the Print HeadIf print quality has declined and the nozzle check indicates clogged nozzles, you can clean the prin

28 Maintaining Your ProductIn Windows, a window may appear on your computer screen when you try to print when ink is low. This window can optionally d

Maintaining Your Product 29Replacing Ink CartridgesMake sure you have a new ink cartridge before you begin. You must install new cartridges immediatel

About Your Product 3Using the Touch ScreenThe touch screen makes it easy to use all the features of your product. To save energy, the screen goes dark

30 Maintaining Your Product5. Recap the ink cartridge using the cap that came with it. Dispose of it carefully. Do not take the used cartridge apart o

Maintaining Your Product 318. Insert the ink cartridge head first into the ink cartridge holder. Then press the bottom of the ink cartridge down until

32 Solving ProblemsSolving ProblemsIf you have a problem with your EPSON product, check the messages on the LCD screen to diagnose the cause of most p

Solving Problems 33Connect the Printer to Your Wireless NetworkIf you are unable to connect to your wireless network using the product CD and the Star

34 Solving ProblemsCannot Scan Over the Network EPSON Scan is not installed in Mac OS X 10.6 or 10.7; see page 25 for scanning and download instructi

Solving Problems 35Paper Feeding Problems If paper doesn’t feed correctly, remove the paper and fan the sheets, then reload them as shown on page 4.

36 Solving Problems4. Remove the auto-duplexer from the back of the printer and check for any jammed paper.5. Remove any paper stuck in the auto-duple

Solving Problems 372. If necessary, lift the scanner cover and remove the document mat. Then carefully remove any pages caught beneath it.3. Open the

38 Solving Problems If you connected a telephone or answering machine, make sure it is connected to the EXT. port. Do not use a phone line splitter.

Solving Problems 39Where to Get HelpInternet SupportVisit epson.com/support (U.S.) or epson.ca/support (Canada) for solutions to common problems. You

4 Loading PaperLoading PaperYour printer has two paper cassettes and a rear paper feed slot. You can load the following paper sizes: Cassette 1 (uppe

40 NoticesNoticesImportant Safety InstructionsBefore using your EPSON product, read and follow these safety instructions: Be sure to follow all warni

Notices 41 Allow space behind the product for the cables, and space above the product so that you can fully raise the document cover. Leave enough s

42 Notices If the touch screen is damaged, contact Epson. If the liquid crystal solution gets on your hands, wash them thoroughly with soap and water

Notices 43 Store ink cartridges in a cool, dry place. After bringing an ink cartridge in from a cold storage site, allow it to warm up at room tempe

44 NoticesFCC Compliance StatementFor United States UsersThis equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the Adm

Notices 45If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the installation of this equipment does not disable

46 Notices2. The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The ter

Notices 47distributed or certified by Epson. This warranty does not cover ribbons, ink cartridges or third party parts, components, or peripheral devi

48 NoticesNeither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, co

À propos de votre produit 49À propos de votre produitAprès avoir installé votre XP-850 (voir la feuille Point de départ), consultez ce Guide rapide et

Loading Paper 52. Pull out the upper paper cassette.Note: If you do not see the upper cassette, it may be pushed into the printer. Remove the lower ca

50 À propos de votre produitUtilisation de l’écran tactileL’écran tactile simplifie l’utilisation des nombreuses fonctions de votre produit. Afin de r

Chargement du papier 51Chargement du papierVotre imprimante possède deux bacs papier et une fente d’alimentation de papier arrière. Vous pouvez charge

52 Chargement du papier2. Tirez sur le bac supérieur pour le sortir.Remarque : Si vous ne voyez pas le bac supérieur, il se peut qu’il soit inséré pro

Chargement du papier 536. Maintenez le bac droit lorsque vous l’insérez. Insérez le bac jusqu’à ce que les flèches sur le côté droit s’alignent.Charge

54 Chargement du papier2. Faites glisser les guide-papier vers l’extérieur.3. Chargez une seule feuille de papier, face d’impression vers le haut, au

Chargement du papier 55Supports spéciauxEpson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maximiser l’impact de vos docu

56 Chargement du papierRemarque : La disponibilité des supports peut varier selon le pays.Pour des instructions additionnelles sur le chargement du pa

Positionnement des originaux 57Positionnement des originaux Avant de copier, de numériser ou de télécopier, placez vos documents sur la vitre d’exposi

58 Positionnement des originaux2. Faites glisser le guide-papier vers l’extérieur.3. Aérez les documents originaux, puis taquez-les sur une surface pl

Copie d’un document ou d’une photo 59Copie d’un document ou d’une photoSuivez les étapes de la section suivante pour faire des copies en couleur ou en

6 Loading Paper5. Slide the side edge guides against the paper, but not too tight. Make sure the paper is under the tabs on the edge guides.6. Keep th

60 Impression depuis une carte mémoireImpression depuis une carte mémoireVotre imprimante vous permet d’imprimer des photos directement à partir de la

Impression depuis une carte mémoire 612. Si l’imprimante est reliée à votre ordinateur par un câble USB, effectuez une des étapes suivantes avant de r

62 Impression depuis un ordinateurImpression depuis un ordinateurCette section décrit les étapes de base pour l’impression depuis votre ordinateur Win

Impression depuis un ordinateur 633. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base. Assurez-vous d’avoir choisi la Source

64 Impression depuis un ordinateurImpression sous Mac OS XSuivez les étapes ci-dessous pour imprimer sous Mac OS X.1. Ouvrez une photo ou un document

Impression depuis un ordinateur 655. Sélectionnez les paramètres de copie et page de base. Pour l’impression sans marges, sélectionnez un paramètre Ta

66 Impression depuis un ordinateurSélection du bon type de papierSélectionnez le paramètre Type (Windows) ou Support (Mac OS X) qui convient dans le l

Télécopie d’un document 67Télécopie d’un documentVotre produit vous permet d’envoyer des télécopies en saisissant des numéros de télécopieur ou en sél

68 Télécopie d’un document2. Pour utiliser un téléphone ou un répondeur sur la même ligne, il vous faudra un second câble téléphonique. Retirez le bou

Télécopie d’un document 694. Faites défiler la liste vers le bas et sélectionnez En-tête.5. Sélectionnez En-tête télécopie. L’écran de l’En-tête téléc

Loading Paper 73. Load a single sheet of paper with the printable side faceup at the center of the rear paper feed slot. Slide the edge guides against

70 Télécopie d’un documentEnvoi d’une télécopie à partir du panneau de commandeVous pouvez envoyer une télécopie en entrant manuellement un numéro de

Télécopie d’un document 71 Si la ligne est occupée, un message de recomposition s’affiche et le produit recompose après une minute. Pour recomposer l

72 Numérisation d’un document ou d’une photoNumérisation d’un document ou d’une photoVous pouvez utiliser le produit pour numériser l’original d’une p

Numérisation d’un document ou d’une photo 73 Numériser vers PC (WSD) permet de gérer la numérisation réseau sous Windows 7 ou Windows Vista® (en angl

74 Numérisation d’un document ou d’une photo Pour numériser à partir d’une application, lancez l’application. Ouvrez ensuite le menu Fichier et sélect

Numérisation d’un document ou d’une photo 754. Si vous souhaitez sélectionner les paramètres de numérisation tels que Restauration de la couleur et le

76 Entretien du produitEntretien du produitSuivez les directives de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression, vérifier

Entretien du produit 77Nettoyage de la tête d’impressionSi la qualité d’impression s’est dégradée et que le motif de test indique que les buses sont b

78 Entretien du produitVérification des niveaux d’encreVous pouvez vérifier les niveaux d’encre en tout temps sur l’écran ACL. Pour vérifier les nivea

Entretien du produit 79Remarque : Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre EPSON d’origine et de ne pas les remplir. L’utilisation d’a

8 Loading PaperUsing Special PapersEpson offers a wide array of high quality papers, making it easy to maximize the impact of your documents, photos,

80 Entretien du produit3. Levez l’unité du scanner.Mise en garde : Pour éviter d’endommager le produit, ne déplacez jamais manuellement la tête d’impr

Entretien du produit 816. Déballez la cartouche d’encre neuve.Mise en garde : Ne touchez pas aux zones indiquées ci-dessus. Cela peut nuire à l’impres

82 Entretien du produit9. Une fois que vous avez remplacé les cartouches qui doivent être remplacées, fermez le scanner pour commencer à charger l’enc

Résolution des problèmes 83Résolution des problèmesEn cas de problème avec le produit EPSON, vérifiez les messages sur l’écran ACL pour déterminer la

84 Résolution des problèmes Retirez et réintroduisez le CD pour réinstaller les logiciels de votre produit. Désactivez temporairement le pare-feu pou

Résolution des problèmes 85Impossible de numériser sur un réseau EPSON Scan n’est pas installé sous Mac OS X 10.6 ou 10.7; consultez la page 74 pour

86 Résolution des problèmes Lorsque vous numérisez, placez le bas de votre original dans le coin avant droit de la vitre d’exposition. Si les bords so

Résolution des problèmes 873. Retirez les bacs papier, puis retirez tout le papier coincé à l’intérieur.4. Retirez l’unité recto verso à l’arrière de

88 Résolution des problèmesS’il y a un bourrage papier :1. Soulevez le capot du chargeur automatique de documents et retirez le papier coincé.2. Si né

Résolution des problèmes 89 Assurez-vous que le port LINE du produit est raccordé à la prise téléphonique murale. Branchez un téléphone dans la prise

Loading Paper 9Note: Media availability varies by country.For additional paper loading instructions, see the Start Here sheet or online User’s Guide.F

90 Résolution des problèmes Nettoyez la vitre d’exposition du scanner avec un chiffon non pelucheux sec et doux (les serviettes de papier ne sont pas

Avis 91AvisConsignes de sécurité importantesAvant d’utiliser votre produit EPSON, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : Observez les d

92 Avis Évitez les emplacements soumis à des changements rapides de température ou d’humidité, aux chocs, aux vibrations ou à la poussière. Ne placez

Avis 93 L’écran ACL pourrait contenir quelques taches lumineuses ou foncées ou pourrait présenter une luminosité inégale. Cela est normal et n’indiqu

94 AvisConsignes de sécurité concernant les cartouches d’encre Gardez les cartouches d’encre hors de portée des enfants et ne les laissez pas ingérer

Avis 95 N’utilisez pas le téléphone pour signaler une fuite de gaz dans les environs de la fuite.Mise en garde : Pour réduire le risque d’incendie, n

96 AvisL’indice IES sert à déterminer le nombre d’appareils pouvant être connectés à votre ligne téléphonique. Si l’indice IES sur une ligne téléphoni

Avis 97indiqué ne peut pas être un numéro 900 ou tout autre numéro pour lequel des coûts excédants les frais d’acheminement local ou longue distance s

98 AvisGarantie limitée Epson America, Inc.Éléments couverts par la garantie : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit à l’acheteur d’origine au déta

Avis 99problèmes logiciels, d’une interaction avec des produits d’une autre marque qu’EPSON ou d’une intervention effectuée par un tiers autre qu’un r